J6-0825 — Letno poročilo 2008
1.
Upravljanje jezikovne različnosti v etnično mešanih okoljih v Sloveniji

V prispevku se soočamo z “dvojno naravo” jezika kot simbolni sistem in kot kulturni proizvod, ki vplivata na oblikovanje in vzdrževanje medčloveških odnosov. Tematiki se približujemo na podlagi empiričnih podatkov o upravljanju jezikovne različnosti v narodnostno mešanih območjih v Sloveniji, in sicer: kako posamezniki zaznavajo jezik in kulturno raznolikost: v njihovem mikro okolju in na globalni ravni; kako sprejemajo ukrepe medkulturne komunikacije (se učijo jezik manjšine, uporabljajo medije, med seboj sodelujejo) ter zakaj in kje uporabljajo večinski ali manjšinski jezik.

B.03 Referat na mednarodni znanstveni konferenci

COBISS.SI-ID: 11036749
2.
Jezik v medkulturni komunikaciji

V (vabljenem) prispevku smo poudarili vlogo jezika v komunikaciji med različnimi etničnimi skupnostmi, ki živijo v stičnem-obmejnem prostoru. Tematiki smo se približevali s primeri, ki se neposredno nanašajo na prostor Alpe-Jadran. Izsledke smo predstavili na Mednarodni konferenci k temi “Multilingualism, transculturality and education – regional development in the Alps-Adriatic area in a global perspektive”, ki je od 8. do 10. oktobra 2008 potekala na celovški univerzi.

B.03 Referat na mednarodni znanstveni konferenci

COBISS.SI-ID: 11139917