L6-9778 — Letno poročilo 2008
1.
Slovenski jezikovni viri: od korpusov do terminološke podatkovne zbirke

Obstoječi jezikovni viri za slovenščino bi morali biti dopolnjeni z novimi, med drugim tudi terminološkimi. Obstaja vrsta terminoloških virov, a so metodološko heterogeni in velikokrat javnosti nedostopni. Glavna ideja Slovenskega terminološkega portala je združiti obstoječe vire v enovito terminološko podatkovno zbirko.

B.05 Gostujoči profesor na inštitutu/univerzi

COBISS.SI-ID: 36800354
2.
Slovenski terminološki portral in s TBX združljiv poenostavljeni DTD

Predstavljen je poenostavljeni DTD, ki je eden od modulov terminološkega portala. S svojo enostavno struktuto označevanja obstoječih virov omogoča pretvorbo heterogenih zapisov terminoloških podatkov v novo standardno označeno podatkovno zbirko formata TBX, dostopno na internetu.

B.03 Referat na mednarodni znanstveni konferenci

COBISS.SI-ID: 37644898