P6-0218 — Letno poročilo 2017
1.
Historična slovnica enega od azijskih indoevropskih jezikov - hetitščina

Raziskovalka Marina Zorman je leta 2017 kot gostujoča profesorica predavala hetitologijo na Oddelku za jezikoslovjeUniverze na Dunaju, in sicer v skupnem obsegu 60 ur (30 ur predavanj, 30 ur proseminarja)

B.05 Gostujoči profesor na inštitutu/univerzi

2.
"Slovenska prevodna refleksija ni nikoli capljala za časom"

V obsežnem intervjuju so predstavljene nekatere vsebine v zvezi s stanjem v slovenskem prevodoslovju in jezikoslovju nasploh.

F.35 Drugo

COBISS.SI-ID: 66218850
3.
FERBEŽAR, Ina: Članica obeh vodstvenih organov, t. i. Izvršnega in Strokovnega odbora (Executive Committee, Standing Committe), združenja evropskih jezikovnih testatorjev ALTE (Association of Language Testers in Europe)

ALTE's aim is to encourage multilingualism across Europe and in the wider world by supporting institutions which produce examinations and certification for language learners. It is an important association also for those who work with Slovene as a second/foreign language.

D.03 Članstvo v tujih/mednarodnih odborih/komitejih

4.
Učinki verbalnih in neverbalnih lastnosti na sprejem kratkih televizijskih oglasnih sporočil z neposrednim odzivom

V predavanju so bili predstavljeni rezultati testiranja, katerega namen je bil ugotoviti gledalčeve čustvene odzive na televizijsko oglasno sporočilo z neposrednim odzivom, ki so jih sprožile tako verbalne kot neverbalne lastnosti. Ugotovitve so pokazale, da (i) prenatrpanost z enakimi verbalnimi in neverbalnimi informacijami zmanjšuje prepričljivost; in (ii) da raba zelo zaznamovane stavčne intonacije učinkuje bodisi kot pretiravanje ali smešno, govorec pa zveni nadležno.

B.04 Vabljeno predavanje

COBISS.SI-ID: 66130018
5.
Pojem zunajslovničnosti v konstrukcijskem oblikoslovju

V predavanju, ki je bilo namenjeno študentom francistike in splošnega jezikoslovja, je bil problematiziran odnos med postopki konstrukcijskega oblikoslovja in posameznimi leksemi sodobne francoščine, ki jih je mogoče imeti za zunajslovnične.

B.05 Gostujoči profesor na inštitutu/univerzi

COBISS.SI-ID: 63335010