J6-5561 — Annual report 2015
1.
"At four o'clock after the sermon in the vicarage." Sermon as the spiritual context of the Škofja Loka Passion Play

A volume of sermons by the Slovenian Capuchin friar Ferdinand of Ljubljana (cca. 1682–1744) was discovered recently in the Capuchin monastery of Škofja Loka. Among the sermons for Lent, one is especially valuable from the point of view of literary forms and devices: the one that was given as an introduction to the penitential procession – the Passion play of Škofja Loka in 1722. The article outlines how the thematic elements of this dramatic and thrilling sermon encircle the Passion Play as the fundamental interpretive framework of its original religious meaning.

COBISS.SI-ID: 38836781
2.
Three poems on pilgrimage site of Virgin Mary's Assuption in Dobrova

The paper presents three Slovenian 19th century epic poems, based upon older legendary folk tradition on the miraculous beginning of the pilgrimage to Virgin Mary in Dobrova near Ljubljana. Although they are written in the manner of romantic epic poetry, some connections with earlier literary tradition can be observed. The paper outlines the way how the three poems are thematically bound to the tradition of pilgrim songs, used for the devotion of Virgin Mary, from the Slovenian baroque manuscripts.

COBISS.SI-ID: 39280173
3.
The IMP historical Slovene language resources

The paper describes the IMP language resources consisting of a digital library, an annotated corpus and a lexicon, which are interlinked and uniformly encoded following the Text Encoding Initiative Guidelines. To serve the Humanities, the digital library and lexicon are available for reading and browsing on the web and the corpora via a concordancer. For language technology research and development the resources are available in source TEI XML under the Creative Commons Attribution licence. The paper presents the IMP resources, available from http://​nl. ​ijs.​si/​imp/​, the process of their compilation, encoding and dissemination, and concludes with directions for future research.

COBISS.SI-ID: 28321575