J6-3600 — Final report
1.
Paremiology - on the crossroad of linguistics and folkloristics

Paremiology is a branch of folklore studies involving research into proverbs, their origins, construction and functions. An important part of paremiology is paremiography: the collecting, writing down and representation of proverbs. The question of how to make the collected material as representative as possible, which language transfer. The conclusion is that the analysis of these mistakes may help predict some of those mistakes.

COBISS.SI-ID: 33259565
2.
Folkloristic portrets from three Centuries

Eighteen profiled personalities from Slovenian spiritual, cultural history and linguistics from 17th Century (J. V. Valvasor, J. Svetokriški), and 18th Century (M. Pohlin, U. Jarnik) up to most of them in the 19th Century (P. Dajnko, A. M. Slomšek, M. Ravnikar-Poženčan, A. Murko, S. Vraz, E. Korytko, J. Trdina, M. Valjavec, V. Urbas, G. Krek, S. Škrabec, G. Križnik, S. Rutar) to K. Štrekelj. The personalities are illuminated from folkloristic view, following the prehistory this profession.

COBISS.SI-ID: 264367616
3.
Folkloristic portrets from 20th Century

The monograph is chronological and logical continuation of the first book Folk portraits of three centuries. The author deals with 14 personalities who were active in the first half of the 20th century, ie. till the constitution of Slovenian folkloristics: J. Polivka, M. Murko, I. Košial, I. Grafenauer, F. Kotnik, J. Kelemina, J. Glonar, F. Stele, J. Glazer, P. Zablatnik, V. Möderndorfer, L. Zupanc, J. Dolenc, M. Matičetov.

COBISS.SI-ID: 270922496
4.
Temporary modifications of proverbs, sayings and other small folklore forms

Short folklore forms are often used and modificated in contemporary advertising and in media. The article brings analysis and overlook of modifications of such short folklore forms.

COBISS.SI-ID: 32223021