L6-2178 — Annual report 2011
1.
Etymology of the surname Japelj

The article presents the origin of the surname Japelj. Two possibilities are prominent: the surname may have arisen from the older surname Apel, which was taken over from the Austrian Ap(p)el, which in turn is, by origin, a hypocorism of the old high German personal name Adalbrecht. It is, however, more probable that the surname is taken from the Austrian surname Jappel, which by origin is a diminutive of the hypocorism Japp belonging to the saintly name Jakob.

COBISS.SI-ID: 32863277
2.
Advanced voice-enabled e-health services

In article we present how Slovenian text-to-speech synthesis technologies have been used to develop a prototype solution of a novel e-health service called ZEN, which will focus on the elderly, along with blind and visually impaired users.

COBISS.SI-ID: 8983124