P6-0215 — Annual report 2009
1.
Language situation in the states of former Yugoslavia

The monograph focuses on the attitude towards languages in Slovenia and other countries of former Yugoslavia after 1990. After the dissolution of the federation in 1991, the attitude towards one’s own language and its variants started to form, as well as the attitude towards other languages, especially those of the former common state. The linguistic situation in former Yugoslavia after 1990 has so far not been presented in a comprehensive manner.

COBISS.SI-ID: 247800576
2.
Contrastive Slovene-French Discourse study

The book brings a general analysis of connectives from syntactic, discourse and pragmatic point of view and classifies them according to their semantics and contextual use into 4 groups, namely argumentative, counter-argumentative, consecutive and reformulation connectives. Follows the analysis of authentic French oral discourse (TV-debates) and the descriptions of most frequently used connectives as well as their Slovene equivalents. Their argumentative role in discourse is pointed out with stress on their combining with modal markers as marks of speaker's warrant for his words.

COBISS.SI-ID: 246921472
3.
Slovene spoken language researches

The book chapter focuses on spoken language, or more precisely, spontaneous speech. In the past, spoken language was neglected by traditional linguistic research which centred above all on written language It is the purpose of this chapter to provide an introduction and the more detailed definition of the subject for those researchers who wish to deal with spoken language.

COBISS.SI-ID: 41632610
4.
Conceptual metaphor in Slovene 16th-century texts

Protestantism's key role in the development of Standard Slovenian is unquestionable and confirmed by many linguistic anayses. The paper discusses the field of language communication which the aforementioned movement brought to Slovenian lands in the 16th century and how that is reflected in the texts of the period. The target domain in a conduit metaphor, the main metaphor of the field, is named as the WORD comprising of the polysemy of the lexeme "word" as defined by the Dictionary of Standard Slovenian as also expressed in 16th-century texts.

COBISS.SI-ID: 38777186
5.
Syntax and word-formation in Slovene

The purpose of the article is to improve on the theory of derivational meaning, which came into existence after the inclusion of the proposition as the criterion for determining the number and types of derivational meanings of the noun. Concerning verbal prefixes, two issues arise: the structure of the predicate part of the proposition, and, in effect, the three-way relationship, i.e., between verbal prefix, free verbal morpheme, and the preposition or, rather, noun with preposition.

COBISS.SI-ID: 39603810